Згода на виїзд дитини за кордон: документи 2026

Виїзд дитини за кордон у 2026 році — це не звичайна відпускна процедура. Військовий стан змінив правила, і навіть досвідчені батьки плутаються у вимогах. Цей гід — для ясності з першого візиту до нотаріуса.

Головне з першого абзацу

• Дитина до 16 років — потрібна нотаріальна згода обох батьків (з винятками, див. нижче).
• Дитина 16-18 років — згода не потрібна за загальним правилом.
• Військовий стан — не скасовує обовʼязку отримати згоду; може ускладнити, якщо батько мобілізований.
• Формат документа: нотаріальна заява-згода (не довіреність) — з чіткими параметрами поїздки.

Коли потрібна згода

Згода потрібна для виїзду неповнолітньої дитини (до 16 років) за кордон України без одного чи обох батьків. Правова основа — ст. 313 Цивільного кодексу України + Постанова КМУ №57 від 27.01.1995 (у редакції 2017 р.) + Правила перетину державного кордону громадянами України.

Від кого потрібна згода

Ситуація	Згода
Дитина з обома батьками	Не потрібна
Дитина з одним з батьків	Потрібна згода другого (відсутнього) з батьків
Дитина з третьою особою (бабуся, вчитель)	Потрібна згода обох батьків
Один з батьків помер / позбавлений батьківських прав	Свідоцтво про смерть / рішення суду замість згоди
Дитина — одинокий мати/батько	Згода не потрібна, але готуйте документ про сімейний статус
Дитина під опікою	Згода опікуна + дозвіл органу опіки

Які документи принести нотаріусу

Для батька/матері, що підписує згоду:

1. Паспорт громадянина України (або паспорт для виїзду за кордон — закордонний)
2. Реєстраційний номер облікової картки платника податків (ІПН)
3. Свідоцтво про народження дитини — оригінал
4. Якщо змінювали прізвище — свідоцтво про шлюб / про розірвання / про зміну прізвища

Для обох батьків (якщо обидва підписують):

Аналогічний комплект від кожного. Обидва присутні особисто.

Додатково корисно мати:

• Закордонний паспорт дитини (для запису його даних у згоду)
• Дані про супроводжуючу особу — ПІБ, дата народження, паспортні дані, громадянство

Що вказати у згоді

Нотаріус формулює згоду з урахуванням:

1. Ким підписується: «Я, ПІБ, як батько/мати неповнолітньої ПІБ дитини, ______ року народження, надаю згоду…»
2. Куди: країни (конкретні або «країни Європейського Союзу / Шенгенської зони»)
3. Строк: конкретні дати або період («з 01.06.2026 по 31.08.2026») або «до досягнення повноліття»
4. Хто супроводжує: дані дорослого (якщо не інший батько)
5. Мета: туризм, лікування, навчання, постійне проживання
6. Право на транзит — якщо дитина їде через треті країни

Військовий стан: що змінилося

Деякі нюанси для 2026:

Якщо батько мобілізований

• Згода може бути нотаріально посвідчена у військовій частині (якщо немає доступу до нотаріуса поруч)
• Командир військової частини має право посвідчувати згоду прирівняну до нотаріальної (ст. 40 Закону «Про нотаріат»)
• Посвідчення приймають всі прикордонники і консульства

Якщо батько за кордоном

• Згода посвідчується у консульстві України за місцем перебування
• Далі — апостиль (якщо країна приймаючого — учасник Гаазької конвенції) або консульська легалізація
• Потрібен переклад на українську + посвідчення підпису перекладача

Якщо батько на окупованій території

Спеціальний порядок — заява про одиночне опікунство у суді за місцем проживання матері. Суд вирішує без згоди окупованого батька.

Країни ЄС vs поза ЄС

ЄС / Шенгенська зона

• Згоду достатньо українською мовою з нотаріальним посвідченням
• Прикордонники України приймають без додаткових формальностей
• Консульства країн ЄС приймають для візи (якщо потрібна)

Поза ЄС (США, Канада, Туреччина, Грузія тощо)

• Нотаріальна згода + апостиль (для країн Гаазької конвенції — США, Канада, Туреччина, ОАЕ)
• Для країн поза конвенцією (ОАЕ для Дубай — тепер у конвенції, перевіряйте) — консульська легалізація
• Переклад на мову приймаючої країни з засвідченням підпису перекладача — нотаріально

Тривалість згоди

• Разова поїздка: на конкретні дати (типово 1-3 місяці)
• Багаторазова: на період до досягнення повноліття дитини (зручно для стабільного проживання за кордоном)
• На навчання: на строк навчальної програми (треба довідка із навчального закладу)

Поширені помилки

1. «Достатньо копії паспорту другого з батьків» — ні, другий з батьків має бути особисто.
2. Довіреність замість згоди — це різні документи. Згода — заява, довіреність — передача прав. Прикордонники приймають згоду, не довіреність.
3. «Один раз оформив — діє вічно» — лише якщо написано «до досягнення повноліття». Разова згода діє на зазначений період.
4. Їхати за кордон з дитиною без документів матері (якщо виїжджає батько) — матір має знати і дати згоду, навіть якщо не в конфлікті.

Скільки часу оформлення

• У нотаріуса — 30-60 хвилин
• З апостилем (якщо потрібен) — додатковий 1 робочий день
• З перекладом — 1-3 робочих дні (залежить від мови)

Разом — орієнтуйтесь на 3-5 днів до поїздки, щоб уникнути ризику затримки.

Related

• Згода на виїзд дитини — наша послуга
• Довіреності — якщо потрібна додатково
• Засвідчення підпису — для перекладача

Плануєте виїзд найближчими тижнями? Краще почати оформлення зараз — документи зберуться за 2-3 дні, а часу залишиться достатньо на апостиль. Телефонуйте.